California Bioregion (Area) Report

Authors: Parmenter, Steve*1, Russi, Terry2, Potter, Covey1, Yoshioka, Glenn1

Year: 2006 (xxxviii)

Abstract

Owens pupfish, Cyprinodon radiosus, was lost from Warm Spring; total populations are now down to four (two large, two small). Owens tui chub (OTC), Siphateles (or Gila) bicolor snyderi, is stable; a genetic study was reported in J. Conserv. Genet.* The Bureau of Land Management created a second pond at Mule Spring for the highly imperiled toikona subset of OTC. Rest oration of Owens Valley Native Fishes Sanctuary has begun, using the BLM Spring restoration in 2003 as a model. To date, the upper dam has been permanently breached and the lower dam has been equipped with a concrete flume to allow future installation of a low-head fish barrier. Water level has drained to the natural level, and the northern spring-vent is again rheocrene. Mohave tui chub**, Siphateles (or Gila) bicolor mohavensis, is stable with four populations in refuges and a small captive stock in Tucson. … [Full report not received. *Full citation not provided by the authors. **Als o see abstracts by: 1) Archdeacon & Bonar; 2) Chen et al.; and 3) Hendanaththegedara & Stockwell in this volume – Eds.]

Resumen

Informe de Área de la Bioregión California El cachorrito del Owens, Cyprinodon radiosus, desapareció del manantial Warm; las poblaciones actuales las conforman sólo cuatro (dos grandes y dos pequeños). La carpa tui del Owens (OTC por sus siglas en inglés), Siphateles (o Gila) bicolor snyderi, está estable; un estudio genético fue publicado en J. Conserv. Genet.* La Oficina de Manejo de la Tierra creó un segundo estanque en el manantial Mule para el grupo toikona de OTC altamente en riesgo. Se dio ya inicio a la restauración del Santuario para Peces Nativos del Valle de Owens, usando como modelo el plan de restauración que se aplicó en 2003 para el manantial BLM. A la fecha, la presa superior ha sido abierta permanentemente y la presa inferior se ha equipado con un canal de concreto para poder instalar próximamente una barrera de baja altura para peces. El nivel del agua se ha drenado a su nivel natural y la ventila norte del manantial es reocreno de nuevo. La carpa tui del Mojave**, Siphateles (o Gila) bicolor mohavensis, está estable con cuatro poblaciones en refugios y una población pequeña en cautiverio en Tucson. … [No recibimos el reporte completo. *No se proporcionó la cita completa. **Ver resúmenes de: 1) Archdeacon & Bonar; 2) Chen et al.; and 3) Hendanaththegedara & Stockwell en este volumen – Eds.]