Production and commercialization of freshw ater aquarium fishes as a vector for introduction of aquatic invasive species in Mexico
Authors: Ramírez-Martínez, Carlos, Mendoza-Alfaro, Roberto
Year: 2005 (xxxvii)
Abstract
At present, more than 20 million freshwater ornamental fishes are sold every year in Mexico. Approximately 60% are imported, while the remaining 40% are raised in more than 100 aquarium-fish production facilities located in several states of the nation. Production and commercialization have increased more than 100% during the last 10 years due to a continually increasing de mand, particularly in big cities. A consequence of the rapid growth of this industry is that ecological risks have also increased. Unfortunat ely, many of these exotic fishes are either accidentally or intentionally released into the wild. At the international level, the aquarium industry has been repeatedly recognized as a pathway for introduction of alien aquatic species into new environments, and represents the main source of such introductions in North Ameri ca. Results of the present research show that risk of establishment depends on the biogeographic origin of these exotic species. For example, many fishes imported into Mexico from the U.S.A. actually originated in Asia and are “americanized” before exportation to Mexico. Risks associated with the introducti on of such fishes are mainly diseases and parasites. In contrast, most exotic fishes imported into Mexico from South America, particularly from the Amazon region, are wild-captured and thus, when liberated, are more prone to establish themselves in similar environments, as has been the case with some cichlids and lorica riids. At the national level, most fish farms producing ornamental (aquarium) fishes lack adequate biosecurity systems, implying their potential role in disease propagation into the wild and as sources of escapees of invasive species.
Resumen
La producción y comercialización de peces de ornato de agua dulce, como vector de introducción de especies acuáticas invasoras en México Actualmente, en México se comercializan más de 20 millones de peces de ornato de agua dulce cada año, de los cuales aproximadamente el 60% son importados, mientras que el 40% restante es producido en más de 100 granjas productoras de peces para acuario localizad as en diferentes estados del país. En los últimos 10 años, la producción y comercialización de este tipo de peces se ha incrementado en más del 100%, debido al continuo incremento en la demanda de los mismos, particularmente en las grandes ciudades. Desafortunadamente, muchas de estas especies exóticas han sido lib eradas – accidental o intenc ionalmente – al medio ambiente. A nivel mundial, se ha reconocido que la industria acuarística es una vía para la introducción de especies acuáticas exóticas y representa la principal fuente de dichas introducciones en Norteamérica. Los resultados de la presente investigación muestran que el riesgo del establecimiento de las especies exóticas introducidas depende de su origen biogeográfico. Por ejemplo, muchos peces importados de Estados Unidos a México - - originarios de Asia – son “americanizados” antes de su introducción a México. Lo s riesgos asociados con la introducción de esos peces son principalmente enfermedades y la portación de párasitos. Por el contrario, la mayor parte de los peces exóticos importados a México son provenientes de Suramérica, en particular de la región del Amazonas, y son capturados del medio silvestre, lo cual permite, que al ser liberados, sean más propensos a establecerse en ambientes similares, como ha sido el caso de algunos cíclidos y algunos loricariídos. La mayor parte de las granjas productoras de peces de ornato (acuario) en México, no cuentan con sistemas adecuados de bioseguridad, convirtiéndose en focos potenciales de la propagación de enfermedades en el medio natural y una fuente de escape de especies invasoras.
Reid, Stewart B. *1; Allen, Chris 2; Munhall, Allen 3; Chappell, Paul 4; Smith, Roger5; Tinniswood, Bill5; Bowersox, Brett5; Gunckel, Stephanie6 (1-Western Fishes, Ashland, Oregon; 2-U.S. Fish and Wildlife Se rvice, Portland, Oregon; 3-Bureau of Land Management, Lakeview, Oregon; 4-California Department of Fish and Game, Susanville; 5-Oregon Department of Fish and Wildlife (ODFW), Klamath Falls; 6 - ODFW, Corvallis) Oregon/Northern California Area Report, and the Pit River Native Fishes Stewardship Program ABSTRACT The northwestern extreme of the American deserts includes six interior drainage basins in Oregon and northeastern California (Fort Rock, Chewaucan, Goose, Warner, Catlow, and Alvord basins), which contain the remnant fish faunas of once-extensive Pleistocene pluvial lakes. Species of particular conservation concern in this region include: Alvord chub, Siphateles alvordensis, Borax Lake tui chub, S. boraxobius, Cowhead Lake tui chub, S. bicolor vaccaceps, Hutton Springs tui chub, S. obesus ssp., Foskett dace, Rhinichthys osculus ssp., Modoc sucker, Catostomus microps, Warner sucker, C. warnerensis, Lahontan cutthroat trout, Oncorhynchus clarkii henshawi, and interior redband trouts, O. mykiss sspp. During 2004 and 2005, principal conservation actions focused on: 1) population and habitat surveys of Hutton Springs tui chub, Foskett dace, and Lahontan cutthroat trout; 2) genetic studies of regional dace and tui chub populations, to better understand the Foskett d ace and Cowhead Lake tui chub populations; 3) fishpassage projects on the Chewaucan River, to benefit the native redband trout population; and 4) exotic fish survey and removal in the Turner Creek drainage containing Modoc sucker. In northern California, we initiated the Pit River Native Fishes Stewardship Program to promote private land stewardship. The program seeks to involve private landowners in the stewardship of native fishes and their habitats, while maintaining the flexibility necessary to accommodate a broad spectrum of land management goals. It is entirely supported by nongovernmental funds and local landowners. RESUMEN Informe del Área de Oregon/Norte de California, y sobre el Programa de Supervisión de Peces Nativos del Río Pit El extremo noroeste de los desiertos de América (Esta dos Unidos) incluye seis cuencas acuíferas interiores en Oregon y el noreste de California (Fort Rock, Chewaucan, Goose, Warner, Catlow, y Alvord), en los cuales se encuentran las faunas ícticas remanentes de los otrora extensos lagos fluviales del Pleistoceno. Las especies con interés particular de conservación en esta región incluyen: la carpa Alvord, Siphateles alvordensis, la carpa tui del Lago Borax, S. boraxobius, la carpa tui del Lago Cowhead, S. bicolor vaccaceps, la carpa tui de Manantiales Hutton, S. obesus ssp., la carpita de Foskett, Rhinichthys osculus ssp., el matalote Modoc, Catostomus microps, el matalote de Warner, C. warnerensis, la trucha degollada de Lahontan, Oncorhynchus clarkii henshawi, y las truchas bandaroja del interior, O. mykiss sspp. Las principales actividades de conservación durante 2004 y 2005 se enfocaron en : 1) prospecciones poblacionales y de hábitat de la carpa tui de Manantiales Hutton, carpita de Foskett, y trucha degollada de Lahontan; 2) estudios genéticos de varias poblaciones regionales de carpitas pinta y carpas tui, con el propósito de entender de mejor manera a las poblaciones de carpita de Foskett y la carpa tui del Lago Cowhead; 3) proyectos de pasajes para peces en el Río Chewauca n, para beneficiar ahí a la poblaci ón de trucha bandaroja del interior; y 4) prospecciones y remoción de peces exóticos encontrados en el Arroyo Turner que contiene el nativo matalote Modoc. En el norte de California, se inició el Prog rama de Supervisión de Peces Nativos del Río Pit, para promover la supervisión por parte de propietarios de terrenos privados. El Programa busca involucrar a dichos propietarios en la supervisión de peces nativos y sus habitats, mientras sigue manteniendo la flexibilidad necesaria para establecer un espectro más amplio de metas de manejo de tierras. Este programa es completamente financiado por fondos civiles y de los propietarios de las tierras.
