Development and status of the Lower Co lorado River Multi-Species Conservation Program
Authors: Werner, William E.
Year: 2004 (xxxvi)
Abstract
Native fishes and other wildlife in the American Southwest face many stresses from land development and use of natural resources. The present hydrology of many streams is different from pre-development conditions. Water and power providers face regulat ory challenges as species are listed under the Endangered Species Act and critical habitats are designated. Parties responsible for water, power, and use of natural resources are seeking regulatory assurances via habitat conservation plans and similar mechanisms. The Colorado River is a major source of water for more than 20 million people. The Lower Colorado River Multi-Species Conservation Program is an effort involving parties from Arizona, California, Nevada, the federal government, and several tribal governments to develop a conservation plan for threatened and endangered species along the Colorado River from the lower Grand Canyon to the Me xican border. Included in the effort are Xyrauchen texanus (razorback sucker), Gila elegans (bonytail), G. cypha (humpback chub), and Catostomus latipinnis (flannelmouth sucker). The development, contents, and status of this conservation program are described, including approaches to fish conservation and associated research and adaptive management.
Resumen
El desarrollo y estatus del Programa de Co nservación Multi-especies para la Parte Baja del Río Colorado Los peces nativos y otros componentes de la vida silves tre del suroeste de los Estados Unidos de América, están sujetos a muchas presiones derivadas del desarrollo urbano y el uso de recursos naturales. La hidrología actual de muchos arroyos es diferente a la que existía antes del desarrollo. Los proveedores de agua y energía se enfrentan a los retos legales que se generan cuando las especies son enlistadas bajo la Ley de Especies en Peligro, y cuando se les designa hábitat crítico. Los responsables del agua, energía y uso de recursos naturales buscan seguridad jurídica a través de planes de conservación de hábitat y otros mecanismos similares. El Río Colorado es una fuente de agua para más de 20 millones de personas. El Programa de Conservación Multiespecies para la Parte Baja del Río Colorado es una iniciativa que involucra entidades de Arizona, California, Nevada, el gobierno federal, y varios gobiernos tribales para desarrollar un plan de conservación para especies amenazadas y en peligro a lo largo del Río Colorado, desde la parte inferi or del Gran Cañón hasta la frontera con México. En el trabajo se incluye al matalote jorobado, Xyrauchen texanus , a la carpa elegante, Gila elegans, a la carpa jorobada, G. cypha , y al matalote boca de franela, Catastomus latipinnis . En la presentación, se describirá el desarrollo, el contenido y el estatus del mencionado programa de conservación, incluyendo la estrategia de conservación para peces, la investigación relacionada y el manejo adaptativo.
