Translocation of Mexican stoneroller, Campostoma ornatum, in southeastern Arizona: a cooperative success

Authors: Kline, S. Jason

Year: 2007 (xxxix)

Abstract

Rucker Creek, on the western slope of the Chiricahua M ountains in southeastern Arizona, contains the last documented population of Mexican stoneroller, Campostoma ornatum, in the U.S.A. In June 2007, members of Arizona Game and Fish Department (AGFD), U.S. Fish and Wildlife Service, and U.S. Forest Service (USFS) met at Rucker Ca nyon to capture C. ornatum and remove rainbow trout, Oncorhynchus mykiss. Three teams worked in three reaches to capture fish from Rucker Creek using backpack electro-shockers. We captured more than 200 Mexican stoneroller, removed an estimated 300 rainbow trout, and found small numbers of the Yaqui form of longfin dace, Agosia chrysogaster (mostly young-of-year fish) in all reaches sampled. We doublesorted all captures to ensure that no trout were mixed in with the stoneroller, and moved 40 of the latter to above Rucker Canyon dam to supplement the population there. One hundred and fifty stoneroller were placed in fish haulers for transport to West Turkey Creek, and the remaining individuals were returned to lower Rucker Creek. Fish taken to West Turkey Creek were quarantined and treated for parasites with saline bath and praziquantel at Austin’s El Coronado Ranch (ECR). During the 24-hr quarantine, we sampled Big Tank for Yaqui catfish, Ictalurus pricei , with trammel- and hoop-nets. We also constructed and deployed catfish spawning structures into Big Tank. We captured six Yaqui catfish, finding one of them to be gravid. When the stoneroller parasite treatment was completed, we stocked them into seven sites in West Turkey Creek, four sites on the ECR, and three sites on USFS land. AGFD will monitor these populations and supplement the stocking as needed.

Resumen

Translocación del rodapiedras mexicano, Campostoma ornatum , en el sureste de Arizona: un éxito cooperativo El Arroyo Rucker, en la pendiente occidental de las montañas Chiricahua al sure ste de Arizona, contiene aún la última población documentada en los Estados Unidos del rodapiedras mexicano, Campostoma ornatum. En junio de 2007, personal del Depa rtamento de Caza y Pesca de Arizona (AGFD por su acrónimo en inglés), el Servicio de Caza y Pesca de los Estados Unidos, y del Servicio Forestal de los Estados Unidos (USFS por su acrónimo en inglés) se dieron cita en el Cañón Rucker para capturar C. ornatum y remover a la introducida trucha arcoiris, Oncorhynchus mykiss. Tres equipos trabajaron en tres extensiones de la corriente para capturar peces del Arroyo Rucker utilizando electropesca portátil. Como resultado total de todas las extensiones del corriente muestreadas, capturamos más de 200 rodapiedras, removimos un estimado de 300 trucha arcoiris, y encontramos un pequeño número de la forma yaqui del pupo panzaverde, Agosia chrysogaster (la mayoría, juveniles del año). Revisamos dos veces las capturas para asegurar que ninguna trucha arcoiris estuviera mezclada con los rodapiedras, y movimos 40 individuos de la última captura hacia arriba de la presa del Cañón Rucker para complementar a la población ahí presente. Ciento cincuenta C. ornatum fueron colocados en remolques para peces para transportarlos al Arrroyo West Turkey, y el rema nente fue regresado a la parte baja del Arroyo Rucker. Los peces que se llevaron al Arroyo West Turkey fueron puestos en cuarentena y en tratamiento para parásitos con baños salinos y praziquantel en el Rancho Coronado (ECR por su acrónimo en inglés) de la familia Austin. Durante la cuarentena de 24 horas, muestreamos en la poza Big Tank para buscar bagre yaqui, Ictalurus pricei, con redes de aro y trammel. Construímo s y empleamos estructuras para desove de bagre dentro de Big Tank. Capturamos seis bagre yaqui y uno de los ejemplares estaba grávido. Cuando se completó el tratamiento de desparasitación para C. ornatum , los depositamos en siete lugares en el Arroyo West Turkey, cuatro sitios en el ECR, y en tres sitios de terrenos del USFS. El AGFD dará seguimiento a estas pobalciones y realizará la siembras que sean necesarias.