Management of Yaqui chub and longfin dace in West Turkey Creek, Arizona
Authors: Coleman, SM, Minckley, WL
Year: 1999 (xxxi)
Abstract
A habitat conservation plan (HCP) was formalized in 1998 for endangered Yaqui chub, Gila purpurea, and a unique form of longfin dace, Agosia chrysogaster, in West Turkey Creek, AZ. Major threats to Yaqui chub
survival came from non-native fishes, mostly fathead minnow, which appeared to eliminate chub recruitment within a year. The system was renovated in 1999. Native fishes were removed, retained, then repatriated successfully, as judged by reproduction a few weeks after reintroduction. Details of the HCP process and problems encountered with renovations are presented. Among the latter were a lack of recognition of habitat heterogeneity which resulted in failure of two renovations, mistakes in sorting native from non-native fishes held for restocking, and uncontrollable climatic factors (monsoonal rains of unusual severity).
Resumen
Manejo de la carpita Yaqui y el charalito aleta larga en el Arroyo West Turkey, Arizona En 1998 se formalizó un plan de conservación de hábitat (HCP, por sus siglas en inglés) para la carpita Yaqui, Gila purpurea , especie amenazada, y una forma singular del charalito aleta larga, Agosia chrysogaster, en el Arroyo West Turkey, Arizona. La principal amenaza para la carpita Yaqui la constituían peces no nativos, en particular la carpita cabezona [ Pimephales promelas], que parecía acabar con los reclutas de carpita Yaqui en el lapso de un año. El sistema fue renovado en 1999. Los peces nativos fueron extraídos, retenidos y repatriados exitosamente, a juzgar por la reproducción observada algunas semanas después de ser reintroducidos. Aquí se presentan los detalles del proceso del HCP y algunos problemas afrontados durante la renovación. Entre estos últimos fueron la falta de reconocimiento de heterogeneidad de hábitat que resultó en el fracaso de dos intentos de renovación, errores en la discriminación de peces nativos y no nativos retenidos para repoblar, y factores climáticos incontrolables (lluvias de monsón de una severidad extraordinaria).
