En Español

An entire book (Minckley, W.L. and J.E. Deacon (eds.). 1991. Battle Against Extinction: Native Fish Management in the American West. University of Arizona Press, Tucson. xvii + 517 pages. ISBN 0-8165- 1221-3) has been written by DFC members which serves to not only illustrate the scope of their interests and the themes which interest the Council in general, but several chapters are particularly pertinent to the history of the Council. Pister (The Desert Fishes Council: Catalyst for Change), reviews specifically the evolution of the Council, largely catalyzed by events described in detail by Deacon and Williams (Ash Meadows and the legacy of the Devils Hole pupfish), and Holden (Ghosts of the Green River: Impacts of Green River poisoning on management of native fishes). Holden reviews a massive poisoning in 1962 of the Green River, a major tributary of the Colorado River, which was designed to rid the river and a new reservoir of "rough fish" and improve sport fisheries. It outraged many biologists familiar with the fauna and its plight, but was allowed to proceed and resulted in severe impacts to native fish populations in over 700 km of river. Later in the same decade, groundwater pumping for agricultural development in Ash Meadows, Nevada, began to impact habitats of the endemic fishes of Ash Meadows and nearby Death Valley. Concerned biologists and management agency officials convened a symposium to address the threats and protection and preservation of this unique fauna, and it was at this symposium, in November 1969, that the Desert Fishes Council was born. Those present vividly recalled the Green River poisoning and began work which culminated in a 1976 United States Supreme Court order curtailing pumping to protect the fishes of Ash Meadows, specifically the Devils Hole pupfish (Cyprinodon diabolis). Other chapters in the Battle Against Extinction consist of case studies of management efforts for diverse species, reviews of principal concerns and methods of conservation and management, and essays on philosophical, ethical and political tools for conservation of fishes.

Un libro completo (Minckley, W.L. and J.E. Deacon (eds.). 1991. Battle Against Extinction: Native Fish Management in the American West. - Batalla contra la extinción: Manejo de peces nativos en el oeste Americano; University of Arizona Press, T ucson. xvii + 517 pages. ISBN 0-8165- 1221-3) ha sido escrito por miembros del CPD, lo cual sirve no solo para ilustrar el alcance de sus intereses y los temas que son de interés al Consejo en general, sino que varios de los capítulos son p articularmente pertinentes a la historia del Consejo. Pister (The Desert Fishes Council: Catalyst for Change - El Consejo de Peces del Desierto: Catálisis para el cambio), revisa específicamente la evolución del Consejo, mayormente c atalizado por los eventos descritos en detalle por Deacon y Williams (Ash Medows and the legacy of the Devils Hole Pupfish - Ash Medows y el legado del Cachorrito del Devils Hole), y Golden (Ghosts of the Green River: Impacts of Green River poisoning on management of native fishes - Fantasmas del río Green: impacto del envenenamiento y manejo de peces nativos). Holdens reseña el envenenamiento masivo del río Green en 1962, uno de los principales tributarios del río Colorado, el cual fue diseñado para liberar al río y a una nueva presa de "peces burdos" y mejorar la pesca deportiva. Esto escandalizó a muchos biólogos los cuales estaban familiarizados con la fauna del lugar y su tragedia, pero se permitió continuar con el envenenamiento y esto produjo un severo impacto en las poblaciones de peces en un tramo de 700 km del río. Mas tarde en la misma década, la extracción del agua del sub-suelo para el desarrollo agrícola de Ash Meadows, Nevada, empezó a impactar en los hábitats y peces endémicos de Ash Meadows y el cercano Valle de la Muerte. Biólogos preocupados y funcionarios de agencias de manejo de áreas acordar on un simposium para señalar las amenazas y establecer la protección y preservación de esta fauna única, y fue en este simposium, en Noviembre de 1969, que nació el Consejo de Peces del Desierto. Aquellos presentes reco rdaron el envenenamiento del río Green y comenzaron un trabajo que culminó en un ordenamiento de la Suprema Corte limitando el bombeo de agua para proteger a los peces de Ash Meadow, particularmente el cachorrito del Devils Hole (Cyprinodon diabolis). Otros capítulos en la batalla contra la extinción consisten en estudios para dirigir los esfuerzos de manejo de diversas especies, determinación de las principales preocupaciones y los métodos de conservació ;n y manejo, y ensayos sobre la filosofía, ética y las herramientas políticas para la conservación de peces.

DFC	Home	Search	Species Index		Area Index	What's New	Comment
(Dean Hendrickson)				General information:   (E. Phil Pister)

This page last modified:  09 December 2003